Zoltán Kocsis (karmester) Magyar Nemzeti Filharmonikus Zenekar (2010)

Hungaroton HSACD 32510

Bartók saját felvételei (zongoristaként) híresek a kifinomultság, világosság, a szép hang, a kidolgozottság és a légies ritmusérzék okán. Ugyanezek a tulajdonságok érvényesülnek honfitársa, Kocsis Zoltán karmester üdítően könnyűléptű előadásában. A dallamok hajlékonyak és beszédesek; finom érzék nyilvánul meg a széles ívek iránt ebben az eleven, feszes tartású interpretációban, amihez a zenei narratíva ok és okozatának kibontása, valamint a concertáló csoportok markáns kontrasztja társul.

A lassú tétel hangulata árnyékos és drámai, de soha nem gyászos. Kocsis pedig szinte úgy építi fel a téma-belépéseket, mintha azok egy Bach-fugában lennének. A Finale lendületes és áradó. És ha elsőrangú modern felvételi hangzást akar, akkor ez határozottan önnek való.

In: BBC Music Magazine

Fordította: Kaizinger Rita, 2016. január 21.