{"id":99559,"date":"2016-11-18T08:50:34","date_gmt":"2016-11-18T08:50:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?p=99559"},"modified":"2017-03-14T11:20:31","modified_gmt":"2017-03-14T11:20:31","slug":"kocsis-zoltan-muveszbarataitol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/kocsis-zoltan-muveszbarataitol\/","title":{"rendered":"M\u0171v\u00e9szbar\u00e1tok \u00e9s kolleg\u00e1k Kocsis Zolt\u00e1nr\u00f3l"},"content":{"rendered":"


\nJean-Efflam \u00e9s Andrea Bavouzet<\/strong><\/h3>\n

\u201e\u2026minden m\u00e1s lett egy pillanat alatt \u2013 felejthetetlen bar\u00e1tot vesz\u00edtett\u00fcnk el vele, de mindig vel\u00fcnk marad.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n


\nIngrid Fliter<\/strong><\/h3>\n

“Oh noooooo I have no words. Just tears\u2026 I\u2019m so shocked and sad. He meant so much to me but I know, feel, he will be always with me. He was my hero, he always will be.”<\/em><\/p>\n

\u201e\u00d3 nem, nincsenek szavak, csak k\u00f6nnyek\u2026. Annyira szomor\u00fa \u00e9s lehangolt vagyok. Rengeteget jelentett nekem, de tudom, \u00e9rzem, hogy mindig velem lesz. A p\u00e9ldak\u00e9pem volt \u00e9s mindig az marad.”<\/em><\/p><\/blockquote>\n


\nCarlo Montanaro<\/strong><\/h3>\n

“Una notizia terribile. \u2026 Era un grande artista!!! \u2026 I just want to tell you how sad I am.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eSz\u00f6rny\u0171 h\u00edr…. Hatalmas m\u0171v\u00e9sz volt. Musz\u00e1j elmondanom, mennyire szomor\u00fa vagyok.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n


\nThomas Sanderling<\/strong><\/h3>\n

“I just learned the very sad news. it is a loss not only for Hungary, but for the whole cultured world . No doubt , he will be remembered by it as a really great one and he will be missed by musicians and music lovers all over. Deepest sympathies to the cultural Hungary \u2026 Just listened to “his” magic Schubert B flat Sonata.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eNagyon szomor\u00fa h\u00edr. Nem csak Magyarorsz\u00e1gnak vesztes\u00e9g, hanem az eg\u00e9sz kultur\u00e1lis vil\u00e1gnak. Nem k\u00e9ts\u00e9ges, \u00fagy fognak eml\u00e9kezni r\u00e1, mint val\u00f3ban a legnagyobbak egyik\u00e9re, \u00e9s hi\u00e1nyozni fog muzsikusoknak \u00e9s zeneszeret\u0151knek szerte a vil\u00e1gon. A legm\u00e9lyebb r\u00e9szv\u00e9tem a magyar kult\u00far\u00e1nak\u2026.\u00c9s Schubert B-d\u00far zongora szon\u00e1t\u00e1j\u00e1t hallgatom az \u201e\u0150\u201d var\u00e1zslatos el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban.”<\/em><\/p><\/blockquote>\n


\nLawrence Foster<\/strong><\/h3>\n

“I just now found out about the music world’s great loss. I am devastated! I loved him as one of the most creative imaginative musicians of all time. Of course his championing of Enescu won my heart. He was a warm and loyal friend and a monument of Hungarian music. My warmest wishes to his family which includes his wonderful orchestra. May they all continue his work in his name. “<\/em><\/p>\n

\u201e\u00c9ppen most jutott tudom\u00e1somra a zenei vil\u00e1g hatalmas vesztes\u00e9ge. Le vagyok s\u00fajtva. Minden id\u0151k egyik legkreat\u00edvabb k\u00e9pzel\u0151erej\u00e9vel rendelkez\u0151 muzsikusak\u00e9nt ismertem. Enescu\u00e9rt val\u00f3 k\u00f6z\u00f6s rajong\u00e1sunkkal nyerte meg a sz\u00edvemet. Meleg sz\u00edv\u0171 \u00e9s h\u0171s\u00e9ges bar\u00e1t volt \u00e9s a magyar zene hatalmass\u00e1ga. A legmelegebb r\u00e9szv\u00e9tem csal\u00e1dj\u00e1nak, amelybe fantasztikus zenekara is beletartozik. Tal\u00e1n mindny\u00e1jan folytatj\u00e1k az \u0150 munk\u00e1j\u00e1t az \u0150 nev\u00e9ben.”<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Michail Jurowski<\/strong><\/h3>\n

\u201cI am deeply shocked by the death of Zoltan Kocsis. He was a brilliant musician, fantastic pianist and a very great conductor. He served music sincerely and very honestly. His loss is irreparable not only for the Hungarian national culture, but also for the whole music world. Eternal memory.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eNagyon megr\u00e1zott Kocsis Zolt\u00e1n hal\u00e1l\u00e1nak h\u00edre. Brili\u00e1ns zen\u00e9sz volt, fantasztikus zongoram\u0171v\u00e9sz \u00e9s nagyszer\u0171 karmester. \u0150szint\u00e9n \u00e9s becs\u00fclettel szolg\u00e1lta a zen\u00e9t. Hi\u00e1nya p\u00f3tolhatatlan nem csak a magyar kult\u00fara, de az eg\u00e9sz zenei vil\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra. Eml\u00e9ke \u00f6r\u00f6k.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n


\nRoberto Minczuk<\/strong><\/h3>\n

\u201eI am terribly sad with the news about Maestro Kocsis death.\u201d<\/em><\/p>\n

\u201eRettenetesen szomor\u00fa vagyok Maestro Kocsis hal\u00e1la miatt.\u201d<\/em><\/p><\/blockquote>\n

(Nyit\u00f3k\u00e9p: NF, Fej\u00e9r G\u00e1bor)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jean-Efflam \u00e9s Andrea Bavouzet \u201e\u2026minden m\u00e1s lett egy pillanat alatt \u2013 felejthetetlen bar\u00e1tot vesz\u00edtett\u00fcnk el vele, de mindig vel\u00fcnk marad.\u201d Ingrid Fliter “Oh noooooo I have no words. Just tears\u2026 I\u2019m so shocked and sad. He meant so much to me but I know, feel, he will be always with me. He was my hero, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99560,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-99559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hirek"],"better_featured_image":{"id":99560,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1024,"height":616,"file":"2016\/11\/FGS0807-1024x616.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"FGS0807-1024x616-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-150x150.jpg"},"medium":{"file":"FGS0807-1024x616-300x180.jpg","width":300,"height":180,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-300x180.jpg"},"medium_large":{"file":"FGS0807-1024x616-768x462.jpg","width":768,"height":462,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-768x462.jpg"},"large":{"file":"FGS0807-1024x616-1024x616.jpg","width":1024,"height":616,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-1024x616.jpg"},"person-size":{"file":"FGS0807-1024x616-165x165.jpg","width":165,"height":165,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-165x165.jpg"},"album-size":{"file":"FGS0807-1024x616-263x263.jpg","width":263,"height":263,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-263x263.jpg"},"news-lead-size":{"file":"FGS0807-1024x616-360x203.jpg","width":360,"height":203,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-360x203.jpg"},"director-index-size":{"file":"FGS0807-1024x616-359x450.jpg","width":359,"height":450,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-359x450.jpg"},"person-lead-size":{"file":"FGS0807-1024x616-555x555.jpg","width":555,"height":555,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616-555x555.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"5.6","credit":"","camera":"X-T1","caption":"","created_timestamp":"1449948348","copyright":"","focal_length":"200","iso":"3200","shutter_speed":"0.016666666666667","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":99559,"source_url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/FGS0807-1024x616.jpg"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["hu","en"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":{"lead_szoveg":"Nem k\u00e9ts\u00e9ges, \u00fagy fognak eml\u00e9kezni r\u00e1, mint val\u00f3ban a legnagyobbak egyik\u00e9re, \u00e9s hi\u00e1nyozni fog muzsikusoknak \u00e9s zeneszeret\u0151knek szerte a vil\u00e1gon. "},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 08:55:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}