{"id":98083,"date":"2016-10-25T17:39:37","date_gmt":"2016-10-25T17:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=concerts&p=98083"},"modified":"2017-04-04T07:58:47","modified_gmt":"2017-04-04T07:58:47","slug":"r-strauss-jozsef-legenda","status":"publish","type":"concerts","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/r-strauss-jozsef-legenda\/","title":{"rendered":"R. Strauss J\u00f3zsef-legenda"},"content":{"rendered":"

Ekszt\u00e1zis \u00e9s transzcendencia – a kett\u0151 k\u00f6zti hat\u00e1r mer\u00e9sz m\u00f3don t\u0171nik el ebben a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00e1ncm\u0171ben, amelyben a Szegedi Kort\u00e1rs Balett vil\u00e1gh\u00edr\u0171 egy\u00fcttes\u00e9t ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 Juronics Tam\u00e1s rendez\u0151-koreogr\u00e1fus a t\u0151le megszokott m\u00f3don kit\u00e1g\u00edtja a t\u00f6rt\u00e9net \u00e9rtelmez\u00e9si s\u00edkjait, kiemelve azt vall\u00e1sos-bibliai \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sei k\u00f6z\u00fcl, de m\u00e9g a sz\u00e1zadfordul\u00f3s b\u00e9csi pszichoanal\u00edzis vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l is, a j\u00f6v\u0151be vet\u00edtve, absztrah\u00e1lva a legend\u00e1t.
\nRichard Strauss egyfelvon\u00e1sos balettje a Gyagilev vezette, legend\u00e1s Orosz Balettnek \u00edr\u00f3dott 1914-ben, de az olyan m\u0171vekkel ellent\u00e9tben, mint a Petruska vagy a Daphnis \u00e9s Chlo\u00e9, nem \u00e9rt el tart\u00f3s sikert. Pedig a zene m\u00e1r-m\u00e1r torkon ragad\u00f3 ereje, egzotikus, orient\u00e1lis extravaganci\u00e1ja a Salome \u00e9s Az \u00e1rny\u00e9k n\u00e9lk\u00fcli asszony zseni\u00e1lis pillanatait id\u00e9zi-el\u0151legezi.\u00a0Strauss vil\u00e1g\u00e1nak egyik legavatottabb \u00e9rt\u0151je \u00e9s m\u0171vel\u0151je Kocsis Zolt\u00e1n volt, aki az ut\u00f3bbi \u00e9vekben m\u00f3dszeresen fedezte fel a mi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00fcnk sz\u00e1m\u00e1ra Strauss itthon kev\u00e9sb\u00e9 sz\u00e1mon tartott m\u0171veit, s \u0151 kezdem\u00e9nyezte a J\u00f3zsef-legenda bemutat\u00e1s\u00e1t is 2014 \u0151sz\u00e9n. \u201eMateri\u00e1lis, a transzcendenci\u00e1t tudom\u00e1sul nem vev\u0151, s\u0151t vesz\u00e9lyesnek tart\u00f3 vil\u00e1gban vagyunk, amelyben az ember csak test \u00e9s h\u00fas, anyag, impulzusok n\u00e9lk\u00fcl l\u00e9tezik. Hideg \u00e9s kisz\u00e1m\u00edtott minden, a t\u00e1rsadalom kasztokra oszlik, minden \u00f3ram\u0171 pontoss\u00e1ggal m\u0171k\u00f6dik. Ebbe a vil\u00e1gba \u00e9rkezik meg J\u00f3zsef, a maga szubjekt\u00edv vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1s\u00e1val, \u00e9s energi\u00e1ja sz\u00e9tzil\u00e1lja a rendet\u201d – vallja Juronics Tam\u00e1s.
\nEgy m\u00e9ltatlanul keveset l\u00e1that\u00f3-hallhat\u00f3 m\u0171 l\u00e1tv\u00e1nyos, ugyanakkor letisztult koreogr\u00e1fi\u00e1val, t\u00f6bb mint egy kilom\u00e9ter hossz\u00fa, feh\u00e9r selyembe csomagolt sz\u00ednpadi d\u00edszlet el\u0151tt sz\u00f3lal meg a kiv\u00e1l\u00f3 el\u0151ad\u00f3-g\u00e1rda egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9ben.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-98083","concerts","type-concerts","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"en","enabled_languages":["hu","en"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":{"alcim":"","kiemelt_kep":{"ID":98317,"id":98317,"title":"20141110-jozsef-legenda-proba-5276-2","filename":"20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","filesize":126616,"url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/r-strauss-jozsef-legenda\/20141110-jozsef-legenda-proba-5276-2\/","alt":"","author":"3","description":"fot\u00f3: NF, Ken\u00e9z L\u00c1szl\u00f3","caption":"","name":"20141110-jozsef-legenda-proba-5276-2","status":"inherit","uploaded_to":98083,"date":"2016-10-25 17:34:35","modified":"2016-10-25 17:34:59","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":900,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-768x512.jpg","medium_large-width":640,"medium_large-height":427,"large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","large-width":640,"large-height":427,"1536x1536":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","1536x1536-width":900,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","2048x2048-width":900,"2048x2048-height":600,"person-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-165x165.jpg","person-size-width":165,"person-size-height":165,"person-size-2":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","person-size-2-width":165,"person-size-2-height":110,"album-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-263x263.jpg","album-size-width":263,"album-size-height":263,"news-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-360x203.jpg","news-lead-size-width":360,"news-lead-size-height":203,"director-index-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-359x450.jpg","director-index-size-width":359,"director-index-size-height":450,"person-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2-555x555.jpg","person-lead-size-width":555,"person-lead-size-height":555,"slider-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/20141110-Jozsef-legenda-proba-5276-2.jpg","slider-size-width":900,"slider-size-height":600}},"kiemelt_kep_en":null,"megjegyzes":"","esemeny_datum":"20170407","esemeny_idopontja":"19.30 - 22.00","sajat_program":false,"esemeny_tipusa":["koncertek"],"esemeny_helyszine":{"ID":87689,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 08:02:38","post_date_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content":"","post_title":"{:hu}M\u00fcpa - Bart\u00f3k B\u00e9la Nemzeti Hangversenyterem{:}{:en}M\u00fcpa - B\u00e9la Bart\u00f3k National Concert Hall{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-09-08 08:02:38","post_modified_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/places\/mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem\/","menu_order":0,"post_type":"places","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","varos":"{:hu}Budapest{:}{:en}Budapest{:}","orszag":"{:hu}Magyarorsz\u00e1g{:}{:en}Magyarorsz\u00e1g{:}","cim":"

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.<\/p>","megjegyzes":"","weboldal":"http:\/\/www.muveszetekpalotaja.hu"},"helyszin_kategoria":"budapest","karmester":{"ID":86388,"post_author":"1","post_date":"2016-12-09 12:37:07","post_date_gmt":"2016-12-09 12:37:07","post_content":"{:hu}

Stefan Soltesz 1949-ben sz\u00fcletett Magyarorsz\u00e1gon, de gyermek\u00e9veit m\u00e1r B\u00e9csben t\u00f6lt\u00f6tte. A B\u00e9csi Zeneakad\u00e9mi\u00e1n Hans Swarowsky ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1val karmesteri tanulm\u00e1nyokat folytatott \u00e9s szint\u00e9n itt zeneszerz\u00e9s \u00e9s zongora szakon is tanult. M\u0171v\u00e9szi p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t 1971-ben a B\u00e9csi Sz\u00ednh\u00e1z karmesterek\u00e9nt alapozta meg, ezt k\u00f6vet\u0151en a B\u00e9csi \u00c1llami Oper\u00e1ban betan\u00edt\u00f3 karmester volt, majd Grazi Operah\u00e1zba vend\u00e9gkarmesternek h\u00edvt\u00e1k. A Salzburgi Fesztiv\u00e1l h\u00e1rom \u00e9vad\u00e1ban, 1978-ban, 1979-ben \u0151s 1983-ban zenei asszisztensk\u00e9nt dolgozott Karl B\u00f6hm, Christoph von Dohn\u00e1nyi \u00e9s Herbert von Karajan mellett. 1983-85 k\u00f6z\u00f6tt a hamburgi \u00c1llami Operah\u00e1z, majd 1985-97 k\u00f6z\u00f6tt a berlini N\u00e9met Opera karmesterek\u00e9nt dolgozott. 1988-9993 k\u00f6z\u00f6tt a Brunswicki \u00c1llami Sz\u00ednh\u00e1z f\u0151zeneigazgat\u00f3ja , majd 1992-97 k\u00f6z\u00f6tt az antwerpeni \u00e9s ghenti Flamand Opera vezet\u0151 karmestere. 1997 \u00f3ta az Esseni Filharmonikusok f\u0151zeneigazgat\u00f3ja valamint az esseni opera, az Aalto Theatre m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je. Stefan Solt\u00e9sz gyakran vend\u00e9gszerepel a B\u00e9csi \u00c1llami Operah\u00e1zban, valamint N\u00e9metorsz\u00e1g jelent\u0151sebb operah\u00e1zaiban. (fot\u00f3: Matthias Jung)<\/p>{:}{:en}

\"\"Conductor Stefan Soltesz was born in Hungary in 1949 and moved as a child to Vienna. He studied conducting with Hans Swarowsky at the Vienna Academy of Music, where he also had training in composition and piano. His artistic career was launched in 1971, as conductor at the Theater an der Wien, followed by engagements as coach and conductor at the Vienna State Opera and as guest conductor at the Opera House in Graz. During three editions of the Salzburg Festival, in 1978, 1979 and 1983, he worked as a musical assistant to Karl B\u00f6hm, Christoph von Dohn\u00e1nyi and Herbert von Karajan. Stefan Soltesz held the position of regular conductor at the Hamburg State Opera (1983-1985) and at the Deutsche Oper Berlin (1985-1997). He served as general music director of the State Theatre of Brunswick from 1988-1993 and as chief conductor of the Flemish Opera in Antwerp and Ghent from 1992-1997. Since 1997, he has served as the general music director of the Essener Philharmoniker and as artistic director of the Essen opera house Aalto Theater. Stefan Soltesz is a frequent guest conductor at the Vienna State Opera and at the major opera houses of Germany. (photo: Matthias Jung)<\/p>{:}","post_title":"{:hu}Stefan Solt\u00e9sz{:}{:en}Stefan Solt\u00e9sz{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"stefan-soltesz","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-12-12 07:37:33","post_modified_gmt":"2016-12-12 07:37:33","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=artists&p=86388","menu_order":0,"post_type":"artists","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"hazigazda":null,"muvek":[{"ID":91220,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 08:57:48","post_date_gmt":"2016-09-08 08:57:48","post_content":"{:hu}

Richard Strauss els\u0151 oper\u00e1inak kompon\u00e1l\u00e1sa k\u00f6zben mindig is szeretett volna balettet \u00edrni. M\u00e1r 1900-ban dolgozott a saj\u00e1t librett\u00f3j\u00e1ra \u00edrt Kythere c\u00edm\u0171 t\u00e1ncj\u00e1t\u00e9kon, amelyet azonban sosem fejezett be.1912-ben azt\u00e1n Hugo von Hoffmanstahl, az Elektra, a R\u00f3zsalovag, az Ariadne (s k\u00e9s\u0151bb m\u00e9g t\u00f6bb m\u00e1s Strauss-opera) librettist\u00e1ja balett-t\u00e9m\u00e1kat aj\u00e1nlott neki. Az els\u0151t a zeneszerz\u0151 elutas\u00edtotta, a m\u00e1sodikra azonban v\u00e9g\u00fcl igent mondott. A bibliai J\u00f3zsef \u00e9s Potif\u00e1rn\u00e9 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n alapul\u00f3 sz\u00fczs\u00e9r\u0151l volt sz\u00f3, amely ugyan \u00f6nmag\u00e1ban nem lelkes\u00edtette t\u00fals\u00e1gosan Strausst (unalmasnak tal\u00e1lta az istenkeres\u0151 J\u00f3zsef figur\u00e1j\u00e1t), de meggy\u0151zte \u0151t az a k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny, hogy a darab meg\u00edr\u00e1s\u00e1ra a sikerei tet\u0151pontj\u00e1n l\u00e9v\u0151 Orosz Balett impressz\u00e1ri\u00f3ja, Szergej Gyagilev k\u00e9rte fel, s a c\u00edmszerepet a b\u00e1lv\u00e1nyozott, zseni\u00e1lis V\u00e1clav Nyizsinszkij t\u00e1ncolta volna.<\/p>\r\n

(Az Orosz Balett megrendel\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00fcltek t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Stravinsky balettjei, a T\u0171zmad\u00e1r, a Petruska, a Tavaszi \u00e1ldozat, vagy p\u00e9ld\u00e1ul Ravel Daphnis \u00e9s Chlo\u00e9ja is.) A J\u00f3zsef-legenda bemutat\u00f3j\u00e1ra \u00e9pp 100 \u00e9vvel ezel\u0151tt, 1914 m\u00e1jus\u00e1ban ker\u00fclt sor a P\u00e1rizsi Oper\u00e1ban, a szerz\u0151 vez\u00e9nylet\u00e9vel. B\u00e1r Nyizsinszkij \u00e9s Gyagilev id\u0151k\u00f6zben szak\u00edtottak, s \u00edgy J\u00f3zsef szerep\u00e9t Leonyid Massine alak\u00edtotta, a bemutat\u00f3 sikeres volt. Hogy a tov\u00e1bbiakban a darab m\u00e9gsem v\u00e1lt sem a sz\u00ednpadi, sem a koncertreperto\u00e1r \u00e1lland\u00f3 r\u00e9sz\u00e9v\u00e9, az r\u00e9szben bizony\u00e1ra a produkci\u00f3 megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1nak neh\u00e9zs\u00e9geivel magyar\u00e1zhat\u00f3. A m\u00e9g straussi m\u00e9rt\u00e9kkel m\u00e9rve is gigantikus m\u00e9ret\u0171 zenekarban hat k\u00fcrt, n\u00e9gy trombita, n\u00e9gy harsona, n\u00e9gyszeres faf\u00fav\u00f3s-kar (kontrabasszus-klarin\u00e9ttal), n\u00e9gy h\u00e1rfa, cseleszta, zongora, \u00fct\u0151hangszerek \u00e9s osztott von\u00f3skar (h\u00e1rom heged\u0171- k\u00e9t br\u00e1csa- \u00e9s k\u00e9t csell\u00f3sz\u00f3lammal) szerepel, s a darab roppant technikai k\u00f6vetelm\u00e9nyeket t\u00e1maszt a muzsikusokkal szemben.\r\n\u201eEnn\u00e9l fens\u00e9gesebb produkci\u00f3t m\u00e9g nem l\u00e1ttam\u2026 A zene t\u00f6k\u00e9letes \u00f6sszhangban van a legkisebb mozdulattal vagy l\u00e9p\u00e9ssel.\u201d \u2013 \u00edrta Romain Rolland a t\u00f6bb mint egy\u00f3r\u00e1s, sz\u00fcnet n\u00e9lk\u00fcl j\u00e1tszand\u00f3 balett bemutat\u00f3ja ut\u00e1n. Potif\u00e1rnak, az egyiptomi f\u00e1ra\u00f3 egyik tisztvisel\u0151j\u00e9nek f\u00e9ny\u0171z\u0151 palot\u00e1j\u00e1ban vagyunk. Potif\u00e1r \u00e9s j\u00e9ghideg, mozdulatlan feles\u00e9ge rabszolg\u00e1k had\u00e1t\u00f3l k\u00f6r\u00fclv\u00e9ve sz\u00f3rakoztatja mag\u00e1t (k\u00e9t n\u0151 t\u00e1nca \u2013 a szerelemv\u00e1gy\u00f3 Szulamit t\u00e1nca \u2013 t\u00f6r\u00f6k \u00f6k\u00f6lv\u00edv\u00f3k k\u00fczdelme).V\u00e9g\u00fcl h\u00e1rf\u00e1k, fuvol\u00e1k \u00e9s von\u00f3s hangszerek k\u00eds\u00e9ret\u00e9vel, arany f\u00fcgg\u0151\u00e1gyban behozz\u00e1k az alv\u00f3 J\u00f3zsefet. A tizen\u00f6t \u00e9ves, \u00e1rtatlan, teljesen Isten fel\u00e9 fordul\u00f3 p\u00e1sztorfi\u00fa t\u00e1nca \u00e9s az eget ostroml\u00f3, szinte a leveg\u0151ben rep\u00fcl\u0151 hatalmas ugr\u00e1sai (a szerepet Nyizsinszkij k\u00e9pess\u00e9geire szabt\u00e1k!) felkeltik Potif\u00e1r feles\u00e9g\u00e9nek \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t. \u00c9jszaka megl\u00e1togatja a kamr\u00e1j\u00e1ban alv\u00f3 J\u00f3zsefet, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lja elcs\u00e1b\u00edtani (ez a m\u0171 leghosszabb, k\u00f6zponti jelenete). A visszautas\u00edt\u00e1s a szenved\u00e9lyt gy\u0171l\u00f6lett\u00e9 v\u00e1ltoztatja: elfogatja a fi\u00fat, s \u0151t v\u00e1dolja meg a cs\u00e1b\u00edt\u00e1ssal. A Potif\u00e1rn\u00e9t v\u00e9deni akar\u00f3 rabn\u0151k \u00f6z\u00f6nlik el a sz\u00ednpadot, s hiszt\u00e9rikuss\u00e1 fokoz\u00f3d\u00f3 t\u00e1ncot lejtenek k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck. A t\u00e1nc hirtelen megszakad: Potif\u00e1r l\u00e9p a sz\u00ednre, megbilincselteti J\u00f3zsefet, \u00e9s meg akarja k\u00ednoztatni. Megrend\u00edt\u0151 n\u00e9maj\u00e1t\u00e9k zajlik a saj\u00e1t v\u00e9gzetes szenved\u00e9ly\u00e9vel viaskod\u00f3 Potif\u00e1rn\u00e9 \u00e9s a fi\u00fa k\u00f6z\u00f6tt. A h\u00f3h\u00e9rok m\u00e1r izz\u00edtj\u00e1k a harap\u00f3fog\u00f3kat, amikor term\u00e9szetfeletti f\u00e9ny ragyog fel: egy arkangyal jelenik meg, s J\u00f3zsef l\u00e1ncai lehullnak. Az angyal mag\u00e1val viszi a fi\u00fat, Potif\u00e1rn\u00e9 pedig a gy\u00f6ngysor\u00e1val megfojtja mag\u00e1t.<\/p>{:}{:en}

Based on the Old-Testament story of Joseph and Potiphar\u2019s Wife, Richard Strauss\u2019s ballet received its world premi?re at the Paris Opera a century ago, in May 1914. Composed to the libretto of Hofmannsthal and Harry Kessler, the work was commissioned by the impresario of the Ballets Russes, Sergei Diaghilev, at the height of his game. The title role was due to be danced by the idolised, brilliant Vaslav Nijinsky; in the meantime, however, Nijinsky and Diaghilev parted company, so Joseph was danced by L\u00e9onide Massine at the premi?re. Gigantic even by Straussian standards, the orchestra includes six horns, four trumpets, four trombones and a quadruple woodwind section (with a contrabass clarinet), four harps, celesta, piano, percussion and a divided string section (three violin, two viola and two cello parts), and poses a considerable technical challenge to the musicians.\r\nThe plot of the ballet is as follows. Potiphar and his ice-cold, motionless wife are being entertained in a circle of slaves (Dance of the Women \u2013 Sulamith\u2019s Dance: The Most Ardent Desire \u2013 The Boxers Break into a sort of Round Dance). The sleeping Joseph is brought in by a procession accompanied by a harp, flutes and strings. The innocent, fifteen-year-old shepherd\u2019s dance and his sky-high leaps pique the interest of Potiphar\u2019s wife. At night she visits Joseph asleep in his chamber and, in the longest, central scene of the work, tries to seduce him. Joseph\u2019s rejection transforms passion into hatred. She has the boy captured and accuses him of attempting to seduce her. Seeking to protect Potiphar\u2019s wife, the slaves dance to a hysterical climax. Potiphar has Joseph chained and wants to have him tortured. A staggering pantomime follows between Potiphar\u2019s wife, struggling with her own fatal passion, and the boy. A supernatural light floods the stage, an archangel appears and Joseph\u2019s chains break off. The angel carries off the boy and Potiphar\u2019s wife strangles herself with her pearl necklace.\r\n<\/p>{:}","post_title":"{:hu}J\u00f3zsef-legenda{:}{:en}The Legend of Joseph{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"jozsef-legenda","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-10-25 17:41:21","post_modified_gmt":"2016-10-25 17:41:21","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/muvek\/jozsef-legenda\/","menu_order":0,"post_type":"muvek","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","szerzo":["R. Strauss"]}],"muvekrol_reszletesen":null,"kozr_szemelyek":[],"muveszekrol_reszletesen":null,"kozr_szemelyek_feluldefinialasa":"","kozr_intezmenyek":[{"ID":87514,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 07:58:45","post_date_gmt":"2016-09-08 07:58:45","post_content":"{:hu}

A Szegedi Kort\u00e1rs Balett 1993-ban alakult Juronics Tam\u00e1s \u00e9s Pataki Andr\u00e1s vezet\u00e9s\u00e9vel. El\u0151dje 1987-ben Szegedi Balett n\u00e9ven j\u00f6tt l\u00e9tre az Angli\u00e1b\u00f3l hazat\u00e9r\u0151 koreogr\u00e1fus, Imre Zolt\u00e1n igazgat\u00e1s\u00e1val. A t\u00e1rsulat arculat\u00e1t a modern t\u00e1nctechnik\u00e1k \u00e9s t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi t\u00f6rekv\u00e9sek hat\u00e1rozz\u00e1k meg, nagy s\u00falyt fektetnek a reperto\u00e1r v\u00e1ltozatoss\u00e1g\u00e1ra. A Szegedi Kort\u00e1rs Balett m\u00e1ra nem csup\u00e1n haz\u00e1nk vezet\u0151 kort\u00e1rs t\u00e1ncegy\u00fcttese, de Eur\u00f3pa-szerte is elismer\u00e9st, h\u00edrnevet szerzett t\u00e1rsulat. Saj\u00e1tos, egyedi st\u00edlus\u00e1t az akrobatikus kort\u00e1rs t\u00e1nc mozdulatvil\u00e1ga, a t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi elemek, a l\u00e1tv\u00e1ny elegye jellemzi, mindez magas technikai \u00e9s m\u0171v\u00e9szi sz\u00ednvonalon el\u0151adva. A Szegedi Kort\u00e1rs Balett hazai \u00e9s nemzetk\u00f6zi sikersz\u00e9ri\u00e1ja a kilencvenes \u00e9vekt\u0151l napjainkig rend\u00fcletlen\u00fcl folytat\u00f3dik. Az elm\u00falt \u00e9vekben a mozdulatok kidolgozotts\u00e1ga mellett a t\u00e1ncm\u0171vek dr\u00e1mai erej\u00e9nek, gondolati m\u00e9lys\u00e9g\u00e9nek, t\u00e1ncsz\u00ednh\u00e1zi kifejez\u00e9si eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1nak finomod\u00e1sa, t\u00e9m\u00e1iknak v\u00e1ltozatoss\u00e1ga, gazdagod\u00e1sa jellemzi produkci\u00f3ikat.<\/p>{:}{:en}

The classical music repertoire of the company consists of theatrical dances based on the works of composers such as Tchaikovsky, Stravinsky, Bart\u00f3k, Orff, E\u00f6tv\u00f6s, and the company’s varied repertoire also contains choreographies composed to musical montages. Beside the leading choreographer Tam\u00e1s Jurionics, several renowned European choreographers created modern art dances for the company. In 1993 they picked up the name Szeged Contemporary Dance Company, with appointing Tam\u00e1s Juronics as art director and Andr\u00e1s Pataki as director. Since 2000 the Szeged Contemporary Dance Company is working as an autonomous company in a form of prominently public benefit foundation. Besides their national successes they have won the recognition of the audience and professionals while performing abroad on diverse occasions.The ability of reception and individualization of the contemporary and modern technics, the high quality of the artistic expression based on the technical safety makes the repertoire to be incredibly various, yet unique. Respecting the ‘laws of stage’ is a defining attribute in the shows, so is the using of theatrical means - in the literal sense of the word - that are enhancing the effect and intensity of vision.<\/p>{:}","post_title":"{:hu}Szegedi Kort\u00e1rs Balett{:}{:en}Szeged Contemporary Dance Company{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"szegedi-kortars-balett","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-09-08 07:58:45","post_modified_gmt":"2016-09-08 07:58:45","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/institutions\/szegedi-kortars-balett\/","menu_order":0,"post_type":"institutions","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":87472,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 07:58:44","post_date_gmt":"2016-09-08 07:58:44","post_content":"{:hu}\"\"\r\n\r\nA Nemzeti Filharmonikus Zenekar Magyarorsz\u00e1g egyik vezet\u0151 szimfonikus zenekara t\u00f6bb mint kilencven \u00e9ve. Ferencsik J\u00e1nos, Kobayashi Ken-Ichiro ut\u00e1n 1997-ben Kocsis Zolt\u00e1n f\u0151zeneigazgat\u00f3 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a zenekar meg\u00fajult, a nemzeti szimfonikus egy\u00fctteshez m\u00e9lt\u00f3 sokoldal\u00fas\u00e1ggal nemcsak a klasszikus m\u0171veket, hanem ezek mellett a megszokott reperto\u00e1rr\u00f3l hi\u00e1nyz\u00f3 fontos alkot\u00e1sokat is megsz\u00f3laltatott, tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00f6zelm\u00falt \u00e9s napjaink magyar zen\u00e9j\u00e9t is megismerteti k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, valamint n\u00e9pszer\u0171ek kamarazenei \u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi sorozatai is. \u00a02017 m\u00e1rcius\u00e1t\u00f3l 2020 augusztus\u00e1ig a a zenekarn\u00e1l kor\u00e1bban \u00e9veken \u00e1t els\u0151 \u00e1lland\u00f3 karmesterk\u00e9nt k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151, komoly nemzetk\u00f6zi karriert maga m\u00f6g\u00f6tt tudhat\u00f3, Liszt Ferenc-d\u00edjas Hamar Zsolt t\u00f6lt\u00f6tte be a Nemzeti Filharmonikusok zeneigazgat\u00f3i posztj\u00e1t.\r\n\r\nAz egy\u00fcttes reperto\u00e1rj\u00e1n hangs\u00falyosan szerepel a Bart\u00f3k-\u00e9letm\u0171; m\u00e9rt\u00e9kad\u00f3 interpret\u00e1ci\u00f3i 2006 \u00f3ta a Bart\u00f3k \u00daj Sorozatban jelennek meg, de sz\u00ednfoltot k\u00e9pviselnek reperto\u00e1rj\u00e1n Kocsis Zolt\u00e1n Debussy, Rachmaninov, Bart\u00f3k m\u0171veib\u0151l k\u00e9sz\u00edtett \u00e1tiratai is. Hangversenyb\u00e9rleti el\u0151ad\u00e1sain vil\u00e1gh\u00edr\u0171 vend\u00e9gm\u0171v\u00e9szek \u00e9s vend\u00e9gkarmesterek l\u00e9pnek fel, valamint feladat\u00e1nak tekinti a kiemelked\u0151 p\u00e1lyakezd\u0151 magyar muzsikusok megh\u00edv\u00e1s\u00e1t is. Olyan neves helysz\u00edneken \u00e9s fesztiv\u00e1lokon l\u00e9pett fel az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben, mint a New York-i Avery Fisher Hall, a toki\u00f3i Suntory Hall, a birminghami Symphony Hall, az ath\u00e9ni Megaron, a br\u00fcsszeli Bozar K\u00f6zpont, a bukaresti Enescu Fesztiv\u00e1l, a Colmari \u00e9s a Kan\u00e1ri-szigeteki Fesztiv\u00e1l. Az elm\u00falt 15 \u00e9vben mintegy 40 orsz\u00e1gban t\u00f6bb mint 330 k\u00fclf\u00f6ldi turn\u00e9koncertet adott.{:}{:en}\"\"\r\nThe Hungarian National Philharmonic Orchestra has been one of Hungary\u2019s leading symphony orchestras for over ninety years. The era marked by the name of J\u00e1nos Ferencsik and Kobayashi Ken-Ichiro was followed by a new chapter in the history of the orchestra when in 1997 Zolt\u00e1n Kocsis became general music director until his death. In almost two decades the National Philharmonic Orchestra underwent renewal. After the death of Zolt\u00e1n Kocsis, the Ferenc Liszt Award-winning Zsolt Hamar held the post of Musical Director at the Hungarian National Philharmonic from March 2017 to August 2020. He previously worked with the orchestra as its first permanent conductor and built up an impressive international career.\r\n\r\nThe Orchestra is one of the top interpreters of the work of B\u00e9la Bart\u00f3k, and the albums of the Bart\u00f3k New Series<\/em> have won numerous accolades in Hungary and abroad. The orchestra perform not only classics but also numerous other important works previously missing from the repertoire, many of which require a large orchestral apparatus. It attaches great importance to introducing contemporary Hungarian works to the audiences. It has given many popular chamber music concerts and hosted events for young people.\r\n\r\nThe orchestra\u2019s concerts have featured world-famous soloists and conductors. It supports young musicians recently embarked on an international career. In recent decades, the National Philharmonic Orchestra has appeared in the greatest venues and festivals around the world, including the Avery Fisher Hall in New York, the Suntory Hall in Tokyo, the Birmingham Symphony Hall, the Megaron in Athens, Bozar Centre in Brussels, the Enescu Festival in Bucharest, the Beethoven Festival in Bogot\u00e1, as well as the Colmar and Canary Island Festivals. In the past two decades, the National Philharmonic Orchestra has given more than 330 concerts in some 40 countries.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n {:}","post_title":"{:hu}Nemzeti Filharmonikus Zenekar{:}{:en}Hungarian National Philharmonic Orchestra{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"nemzeti-filharmonikus-zenekar","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-08-10 08:27:54","post_modified_gmt":"2020-08-10 08:27:54","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/institutions\/nemzeti-filharmonikus-zenekar\/","menu_order":0,"post_type":"institutions","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"gombtipus":"link","jegyarak":"","jegyvasarlas_gomb":"","elkeltek_a_jegyek":false,"youtube_id":"","old_id":"","hivatkozas_gomb_szovege":"Tov\u00e1bb","hivatkozas_gomg_url-je":"https:\/\/www.mupa.hu\/program\/r-strauss-jozsef-legenda-2017-04-07_19-30-bbnh"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts\/98083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concerts"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}