{"id":121179,"date":"2023-04-20T08:34:35","date_gmt":"2023-04-20T08:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=concerts&p=121179"},"modified":"2024-03-22T08:40:15","modified_gmt":"2024-03-22T08:40:15","slug":"les-deux-stabats","status":"publish","type":"concerts","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/les-deux-stabats\/","title":{"rendered":"LES DEUX STABATS"},"content":{"rendered":"

GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI:<\/p>\n

Stabat Mater, 1736<\/strong><\/p>\n

\n

Vienna version: transcription by Eybler, Seyfried and Nicolai<\/p>\n<\/div>\n

***<\/p>\n

JOSEPH HAYDN:<\/p>\n

Stabat Mater, 1767<\/strong><\/p>\n

Hob. XXa:1<\/p>\n

 <\/p>\n

Em\u0151ke Bar\u00e1th<\/strong> soprano<\/p>\n

Bernadett Nagy<\/strong> alto<\/p>\n

M\u00e1rton Kom\u00e1romi<\/strong>\u00a0tenor<\/p>\n

Nikolay Borchev<\/strong> baritone<\/p>\n

Hungarian National Choir <\/strong>(choirmaster: Csaba Somos<\/strong>)<\/p>\n

Hungarian National Philharmonic Orchestra <\/strong><\/p>\n

Conductor: Gy\u00f6rgy Vashegyi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Musical historicism is not just concerned with performing old compositions on period instruments: often, it also sees perfomers revive a tradition that music lovers have adored for centuries. In the churches of 1780s Paris, Les Deux Stabats<\/em> was the name used to advertise some extraordinarily popular concerts, where audiences listened to first Pergolesi\u2019s, and then Hadyn\u2019s Stabat Mater<\/em>. Now, the artists of the Hungarian National Philharmonic, led by Gy\u00f6rgy Vashegyi, will pay tribute to this time-honoured custom.<\/p>\n

With Gy\u00f6rgy Vashegyi as conductor, the dual production will see an group of soloists take to the stage: Em\u0151ke Bar\u00e1th \u2013 soprano, Bernadett Nagy \u2013 alto, M\u00e1rton Kom\u00e1romi – tenor and a Belarusian baritone Nikolay Borchev.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-121179","concerts","type-concerts","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["hu","en"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":{"alcim":"Kocsis\/3 ","kiemelt_kep":{"ID":121180,"id":121180,"title":"2024.03.28","filename":"2024.03.28.png","filesize":292813,"url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28.png","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/les-deux-stabats\/2024-03-28\/","alt":"","author":"951590","description":"","caption":"","name":"2024-03-28","status":"inherit","uploaded_to":121179,"date":"2023-04-18 20:43:18","modified":"2023-04-18 20:43:18","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-300x88.png","medium-width":300,"medium-height":88,"medium_large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-768x224.png","medium_large-width":640,"medium_large-height":187,"large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-1024x299.png","large-width":640,"large-height":187,"1536x1536":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-1536x448.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":448,"2048x2048":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28.png","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":560,"person-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-165x165.png","person-size-width":165,"person-size-height":165,"person-size-2":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-165x220.png","person-size-2-width":165,"person-size-2-height":220,"album-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-263x263.png","album-size-width":263,"album-size-height":263,"news-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-360x203.png","news-lead-size-width":360,"news-lead-size-height":203,"director-index-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-359x450.png","director-index-size-width":359,"director-index-size-height":450,"person-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-555x555.png","person-lead-size-width":555,"person-lead-size-height":555,"slider-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2024.03.28-1600x560.png","slider-size-width":1600,"slider-size-height":560}},"kiemelt_kep_en":null,"megjegyzes":"","esemeny_datum":"20240328","esemeny_idopontja":"19:30","esemeny_vege":"9.20 pm","sajat_program":true,"esemeny_tipusa":["koncertek"],"esemeny_helyszine":{"ID":87689,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 08:02:38","post_date_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content":"","post_title":"{:hu}M\u00fcpa - Bart\u00f3k B\u00e9la Nemzeti Hangversenyterem{:}{:en}M\u00fcpa - B\u00e9la Bart\u00f3k National Concert Hall{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-09-08 08:02:38","post_modified_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/places\/mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem\/","menu_order":0,"post_type":"places","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","varos":"{:hu}Budapest{:}{:en}Budapest{:}","orszag":"{:hu}Magyarorsz\u00e1g{:}{:en}Magyarorsz\u00e1g{:}","cim":"

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.<\/p>","megjegyzes":"","weboldal":"http:\/\/www.muveszetekpalotaja.hu"},"helyszin_kategoria":"budapest","karmester":{"ID":85976,"post_author":"1","post_date":"2017-05-30 19:53:04","post_date_gmt":"2017-05-30 19:53:04","post_content":"{:hu}A budapesti Zeneakad\u00e9mi\u00e1n 1993-ban szerzett karmesteri diplom\u00e1t. A historikus el\u0151ad\u00e1sm\u00f3d ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9ben nagy hat\u00e1ssal volt r\u00e1 H. Rilling, J. Eliot Gardiner, J. Toll, M. Bilson \u00e9s S. Standage. Rendszeres vend\u00e9gkarmestere a legt\u00f6bb magyarorsz\u00e1gi szimfonikus zenekarnak, \u00e9s 2000 augusztusa \u00f3ta a Magyar \u00c1llami Operah\u00e1znak.\r\n\r\n1990-ben megalap\u00edtotta a Purcell K\u00f3rust, 1991-ben az Orfeo Zenekart. Ezek \u00e9l\u00e9n az elm\u00falt 28 \u00e9vben sz\u00e1mtalan jelent\u0151s opera- \u00e9s orat\u00f3riumprodukci\u00f3t, kant\u00e1ta- \u00e9s zenekari m\u0171sort hozott l\u00e9tre.\r\n\r\nNev\u00e9hez sz\u00e1mos \u00fajkori vil\u00e1gpremier \u00e9s magyarorsz\u00e1gi bemutat\u00f3 f\u0171z\u0151dik: egy\u00fcttesei \u00e9l\u00e9n eddig k\u00f6zel 30 lemezfelv\u00e9telt k\u00e9sz\u00edtett. 2014 \u00f3ta a Versailles-i Barokk Zenei K\u00f6zponttal \u00e1pol szoros kapcsolatot, amelyb\u0151l a k\u00f6vetkez\u0151 francia barokk hangfelv\u00e9telek jelentek meg a Glossa kiad\u00f3n\u00e1l: Rameau Les F\u00eates de Polymnie c. \"ballet h\u00e9roique\"-j\u00e1nak vil\u00e1gpremier-r\u00f6gz\u00edt\u00e9se; Mondonville Grands Motets c. hanglemeze, majd az Isb\u00e9 vil\u00e1gbemutat\u00f3-el\u0151ad\u00e1sa; az Un op\u00e9ra pour trois rois c. op\u00e9ra-pastiche; valamint Rameau Nais sz\u00ednpadi m\u0171ve.\r\n\r\n1992 \u00f3ta a Zeneakad\u00e9mia tan\u00e1ra, jelenleg egyetemi docens. 2008\u2013ban Liszt-d\u00edjban, 2015-ben \u201eMagyar \u00c9rdemrend Lovagkereszt Polg\u00e1ri Tagozat\u201d kit\u00fcntet\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt. 2013 \u00f3ta tagja, 2017 okt\u00f3bere \u00f3ta eln\u00f6ke a Magyar M\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mi\u00e1nak.\r\n

2024. m\u00e1rcius 15-i nemzeti \u00fcnnep\u00fcnk alkalm\u00e1b\u00f3l \u00e9rt\u00e9kteremt\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9nek, valamint a m\u0171v\u00e9szeti k\u00f6z\u00e9letben v\u00e9gzett munk\u00e1j\u00e1nak elismer\u00e9s\u00e9\u00e9rt j\u00e1r\u00f3 legmagasabb magyar \u00e1llami kit\u00fcntet\u00e9sben, Kossuth-d\u00edjban r\u00e9szes\u00fclt.<\/p>{:}{:en}Gy\u00f6rgy Vashegyi<\/strong> earned a degree in conducting studies at the Budapest Academy of Music in 1993. His interest in historical performance was greatly influenced by Helmuth Rilling, John Eliot Gardiner, John Toll, Malcolm Bilson and Simon Standage.\r\n\r\nVashegyi has been a regular guest conductor for several Hungarian symphony orchestras and the Hungarian State Opera since the year 2000.\r\n\r\nHe founded the Purcell Choir and the Orfeo Zenekar in 1991 and has been responsible for countless important opera and oratorio productions, as well as cantata and orchestral programmes.\r\n\r\nHis name is associated with dozens of contemporary world and Hungarian premieres, while he has also released some 30 albums with his groups. Since 2014, he has developed a close relationship with the Centre de Musique Baroque de Versailles, releasing the following French Baroque recordings through the Glossa music label: the world premier of Rameau\u2019s Les F\u00eates de Polymnie \u2013 Ballet h\u00e9roique<\/em>; the album Mondonville: Grands Motets<\/em>; a world premiere of Isb\u00e9<\/em>; the opera pastiche Un op\u00e9ra pour trois rois<\/em> and a theatrical performance of Rameau\u2019s Nais<\/em>.\r\n\r\nVashegyi has taught at the Academy of Music since 1992 and is currently an associate professor. He was awarded the Liszt Award in 2008 and the Knight\u2019s Cross of the Hungarian Order of Merit in 2015, and has been a member of the Hungarian Academy of Arts since 2013 and its president since October 2017.\r\n

On the occasion of Hungary\u2019s national holiday on 15 March 2024, in recognition of his valuable work as an artist and in artistic public life, he was the country\u2019s highest state decoration, he was awarded the Kossuth Prize.<\/p>\r\n {:}","post_title":"{:hu}Vashegyi Gy\u00f6rgy{:}{:en}Gy\u00f6rgy Vashegyi{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"vashegyi-gyorgy","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-04-08 09:49:02","post_modified_gmt":"2024-04-08 09:49:02","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=artists&p=85976","menu_order":0,"post_type":"artists","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"karmester_2":false,"hazigazda":null,"muvek":[],"muvek_feluldefinialasa":false,"muvekrol_reszletesen":null,"is_muvekrol_reszletesen_en":false,"kozr_szemelyek":[],"muveszekrol_reszletesen":null,"is_muveszekrol_reszletesen_en":false,"kozr_szemelyek_feluldefinialasa":"","kozr_intezmenyek":[],"gombtipus":"jegy","jegyarak":"HUF 6,900, HUF 5,900, HUF 4,900, HUF 3,900, HUF 2,900","jegyvasarlas_gomb":"https:\/\/nfz.jegy.hu\/program\/les-deux-stabats-kocsis3-146016\/968656","elkeltek_a_jegyek":false,"youtube_id":"","old_id":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts\/121179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concerts"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}