{"id":106001,"date":"2018-03-27T09:49:18","date_gmt":"2018-03-27T09:49:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=concerts&p=106001"},"modified":"2018-11-30T10:20:09","modified_gmt":"2018-11-30T10:20:09","slug":"a-romantikus-daltol-a-romantikus-zenedramaig","status":"publish","type":"concerts","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/a-romantikus-daltol-a-romantikus-zenedramaig\/","title":{"rendered":"From Romantic song to Romantic musical drama"},"content":{"rendered":"

“Transcriptions are new works, similarly to literary translations, in that a pianist becomes a co-creator in, for example, the performance of a Beethoven sonata.”<\/em> (Zolt\u00e1n Kocsis) In the first half of the concert, Schubert’s songs with piano accompaniment will be performed according to the orchestral instrumentation of Brahms, Webern, Berlioz and Reger.\u00a0 The intermission will be followed by the Ring-symphony by world famous conductor-composer Lorin Maazel (1930-2014), in which the key musical and narrative elements of Richard Wagner’s Der Ring des Nibelungen<\/em> opera series are condensed into a symphony. The career of German lyric tenor Christoph Pr\u00e9gardien <\/strong>(b. 1956) is as closely tied to the operas of Mozart as to the songs of Schubert. Besides his career as a vocalist, he has been a professor at the Hochschule f\u00fcr Musik K\u00f6ln<\/a> since 2004.\u00a0 American conductor and pianist Dennis Russell Davies<\/strong> (b. 1944) has directed the Brno Philharmonic<\/a> since 2018. As a lover of jazz, he also enjoys performing with American pianist Keith Jarrett and Norwegian saxophonist Jan Garbarek.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-106001","concerts","type-concerts","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"en","enabled_languages":["hu","en"],"languages":{"hu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":{"alcim":"Kobayashi season ticket 4","kiemelt_kep":{"ID":106133,"id":106133,"title":"dennis-russell-davies-esemeny","filename":"dennis-russell-davies-esemeny.png","filesize":338337,"url":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny.png","link":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/koncertek\/a-romantikus-daltol-a-romantikus-zenedramaig\/dennis-russell-davies-esemeny\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"dennis-russell-davies-esemeny","status":"inherit","uploaded_to":106001,"date":"2018-03-26 22:27:12","modified":"2018-03-26 22:27:12","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-300x88.png","medium-width":300,"medium-height":88,"medium_large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-768x224.png","medium_large-width":640,"medium_large-height":187,"large":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-1024x299.png","large-width":640,"large-height":187,"1536x1536":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":448,"2048x2048":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny.png","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":560,"person-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-165x165.png","person-size-width":165,"person-size-height":165,"person-size-2":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny.png","person-size-2-width":165,"person-size-2-height":48,"album-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-263x263.png","album-size-width":263,"album-size-height":263,"news-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-360x203.png","news-lead-size-width":360,"news-lead-size-height":203,"director-index-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-359x450.png","director-index-size-width":359,"director-index-size-height":450,"person-lead-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-555x555.png","person-lead-size-width":555,"person-lead-size-height":555,"slider-size":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dennis-russell-davies-esemeny-1600x560.png","slider-size-width":1600,"slider-size-height":560}},"kiemelt_kep_en":null,"megjegyzes":"","esemeny_datum":"20190116","esemeny_idopontja":"7.30 pm","sajat_program":true,"esemeny_tipusa":["koncertek"],"esemeny_helyszine":{"ID":87689,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 08:02:38","post_date_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content":"","post_title":"{:hu}M\u00fcpa - Bart\u00f3k B\u00e9la Nemzeti Hangversenyterem{:}{:en}M\u00fcpa - B\u00e9la Bart\u00f3k National Concert Hall{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-09-08 08:02:38","post_modified_gmt":"2016-09-08 08:02:38","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/places\/mupa-bartok-bela-nemzeti-hangversenyterem\/","menu_order":0,"post_type":"places","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","varos":"{:hu}Budapest{:}{:en}Budapest{:}","orszag":"{:hu}Magyarorsz\u00e1g{:}{:en}Magyarorsz\u00e1g{:}","cim":"

1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.<\/p>","megjegyzes":"","weboldal":"http:\/\/www.muveszetekpalotaja.hu"},"helyszin_kategoria":"budapest","karmester":{"ID":106017,"post_author":"1","post_date":"2018-03-26 15:13:07","post_date_gmt":"2018-03-26 15:13:07","post_content":"","post_title":"{:hu}Dennis Russell Davies{:}{:en}Dennis Russell Davies{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"dennis-russell-davies","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2018-05-21 17:08:15","post_modified_gmt":"2018-05-21 17:08:15","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=artists&p=106017","menu_order":0,"post_type":"artists","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"hazigazda":null,"muvek":[],"muvek_feluldefinialasa":false,"muvekrol_reszletesen":null,"is_muvekrol_reszletesen_en":false,"kozr_szemelyek":[{"ID":106015,"post_author":"1","post_date":"2018-03-26 15:12:28","post_date_gmt":"2018-03-26 15:12:28","post_content":"","post_title":"{:hu}Christoph Pr\u00e9gardien{:}{:en}Christoph Pr\u00e9gardien{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"christoph-pregardien","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2018-03-26 15:12:28","post_modified_gmt":"2018-03-26 15:12:28","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/?post_type=artists&p=106015","menu_order":0,"post_type":"artists","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","hangszer":"{:hu}tenor{:}{:en}tenor{:}"}],"muveszekrol_reszletesen":null,"is_muveszekrol_reszletesen_en":false,"kozr_szemelyek_feluldefinialasa":"","kozr_intezmenyek":[{"ID":87472,"post_author":"1","post_date":"2016-09-08 07:58:44","post_date_gmt":"2016-09-08 07:58:44","post_content":"{:hu}\"\"\r\n\r\nA Nemzeti Filharmonikus Zenekar Magyarorsz\u00e1g egyik vezet\u0151 szimfonikus zenekara t\u00f6bb mint kilencven \u00e9ve. Ferencsik J\u00e1nos, Kobayashi Ken-Ichiro ut\u00e1n 1997-ben Kocsis Zolt\u00e1n f\u0151zeneigazgat\u00f3 ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a zenekar meg\u00fajult, a nemzeti szimfonikus egy\u00fctteshez m\u00e9lt\u00f3 sokoldal\u00fas\u00e1ggal nemcsak a klasszikus m\u0171veket, hanem ezek mellett a megszokott reperto\u00e1rr\u00f3l hi\u00e1nyz\u00f3 fontos alkot\u00e1sokat is megsz\u00f3laltatott, tov\u00e1bb\u00e1 a k\u00f6zelm\u00falt \u00e9s napjaink magyar zen\u00e9j\u00e9t is megismerteti k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9vel, valamint n\u00e9pszer\u0171ek kamarazenei \u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi sorozatai is. \u00a02017 m\u00e1rcius\u00e1t\u00f3l 2020 augusztus\u00e1ig a a zenekarn\u00e1l kor\u00e1bban \u00e9veken \u00e1t els\u0151 \u00e1lland\u00f3 karmesterk\u00e9nt k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151, komoly nemzetk\u00f6zi karriert maga m\u00f6g\u00f6tt tudhat\u00f3, Liszt Ferenc-d\u00edjas Hamar Zsolt t\u00f6lt\u00f6tte be a Nemzeti Filharmonikusok zeneigazgat\u00f3i posztj\u00e1t.\r\n\r\nAz egy\u00fcttes reperto\u00e1rj\u00e1n hangs\u00falyosan szerepel a Bart\u00f3k-\u00e9letm\u0171; m\u00e9rt\u00e9kad\u00f3 interpret\u00e1ci\u00f3i 2006 \u00f3ta a Bart\u00f3k \u00daj Sorozatban jelennek meg, de sz\u00ednfoltot k\u00e9pviselnek reperto\u00e1rj\u00e1n Kocsis Zolt\u00e1n Debussy, Rachmaninov, Bart\u00f3k m\u0171veib\u0151l k\u00e9sz\u00edtett \u00e1tiratai is. Hangversenyb\u00e9rleti el\u0151ad\u00e1sain vil\u00e1gh\u00edr\u0171 vend\u00e9gm\u0171v\u00e9szek \u00e9s vend\u00e9gkarmesterek l\u00e9pnek fel, valamint feladat\u00e1nak tekinti a kiemelked\u0151 p\u00e1lyakezd\u0151 magyar muzsikusok megh\u00edv\u00e1s\u00e1t is. Olyan neves helysz\u00edneken \u00e9s fesztiv\u00e1lokon l\u00e9pett fel az ut\u00f3bbi \u00e9vtizedekben, mint a New York-i Avery Fisher Hall, a toki\u00f3i Suntory Hall, a birminghami Symphony Hall, az ath\u00e9ni Megaron, a br\u00fcsszeli Bozar K\u00f6zpont, a bukaresti Enescu Fesztiv\u00e1l, a Colmari \u00e9s a Kan\u00e1ri-szigeteki Fesztiv\u00e1l. Az elm\u00falt 15 \u00e9vben mintegy 40 orsz\u00e1gban t\u00f6bb mint 330 k\u00fclf\u00f6ldi turn\u00e9koncertet adott.{:}{:en}\"\"\r\nThe Hungarian National Philharmonic Orchestra has been one of Hungary\u2019s leading symphony orchestras for over ninety years. The era marked by the name of J\u00e1nos Ferencsik and Kobayashi Ken-Ichiro was followed by a new chapter in the history of the orchestra when in 1997 Zolt\u00e1n Kocsis became general music director until his death. In almost two decades the National Philharmonic Orchestra underwent renewal. After the death of Zolt\u00e1n Kocsis, the Ferenc Liszt Award-winning Zsolt Hamar held the post of Musical Director at the Hungarian National Philharmonic from March 2017 to August 2020. He previously worked with the orchestra as its first permanent conductor and built up an impressive international career.\r\n\r\nThe Orchestra is one of the top interpreters of the work of B\u00e9la Bart\u00f3k, and the albums of the Bart\u00f3k New Series<\/em> have won numerous accolades in Hungary and abroad. The orchestra perform not only classics but also numerous other important works previously missing from the repertoire, many of which require a large orchestral apparatus. It attaches great importance to introducing contemporary Hungarian works to the audiences. It has given many popular chamber music concerts and hosted events for young people.\r\n\r\nThe orchestra\u2019s concerts have featured world-famous soloists and conductors. It supports young musicians recently embarked on an international career. In recent decades, the National Philharmonic Orchestra has appeared in the greatest venues and festivals around the world, including the Avery Fisher Hall in New York, the Suntory Hall in Tokyo, the Birmingham Symphony Hall, the Megaron in Athens, Bozar Centre in Brussels, the Enescu Festival in Bucharest, the Beethoven Festival in Bogot\u00e1, as well as the Colmar and Canary Island Festivals. In the past two decades, the National Philharmonic Orchestra has given more than 330 concerts in some 40 countries.\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n {:}","post_title":"{:hu}Nemzeti Filharmonikus Zenekar{:}{:en}Hungarian National Philharmonic Orchestra{:}","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"nemzeti-filharmonikus-zenekar","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-08-10 08:27:54","post_modified_gmt":"2020-08-10 08:27:54","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.filharmonikusok.hu\/institutions\/nemzeti-filharmonikus-zenekar\/","menu_order":0,"post_type":"institutions","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"gombtipus":"jegy","jegyarak":"5.200 Ft - 4.300 Ft - 3.600 Ft - 2.900 Ft - 2.100 Ft","jegyvasarlas_gomb":"https:\/\/nfz.jegy.hu\/program\/kobayashi-berlet-4-vezenyel-dennis-russell-davies-a-romantikus-daltol-a-romantikus-zenedramaig-90095\/421664","elkeltek_a_jegyek":false,"youtube_id":"","old_id":""},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts\/106001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/concerts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/concerts"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.filharmonikusok.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}